Deep sea mining hopes hit by New Zealand decision